Poems from Guantanamo

Para quem está de mal com a vida e de mal com as pessoas,
pare e reflita:

Poema da Morte
de Jumah al Dossari
Leve meu sangue.
Leve minha mortalha.
Leve meus restos.
Fotografe meu cadáver solitário em sua tumba.
Mande tudo para o mundo,
Para os juízes,
Para aqueles conscientes,
Mande tudo para os homens justos e de princípios.
Faça com que apresentem o peso da culpa para o mundo.
Esta alma era inocente.
Faça com que carreguem o peso perante seus filhos,
Perante a História.
Esta alma sem pecados, estraçalhada.
Esta alma sofreu nas mãos dos “protetores da paz”.
(do livro de Marc Falkoff, trecho publicado em "O Estado de S.Paulo", 5/8/2007)